Tegu on chengyüga mille aluseks olevat päriselt eksisteerinud maalikunstnik Zhāng Sēng Yāo (张僧繇).
Kord olevat viimane joonistanud templiseinale draakoni, kuid jätnud silmad lisamata. Pealtvaatajad küsinud, et miks kunstnik silmi ei joonista. Sellepeale kostnud meister, et kui ta need joonistaks lendaks draakon minema. Pealtvaatajad ei olnud seda uskuma jäänud ja siis teinudki kunstnik pinsliga siuh-sauh draakonile silmad pähe ja sedamaid lennanud see seinalt minema.
画龙点睛
huà lóng diǎn jīng
Mis võiks olla eestikeelne vaste? I'le täppi lisama?
Thursday, June 26, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
