Üks suurepärane programm, millega vaadata Hiina filme on blin. See kujutab endas bittorrentile sarnase tehnoloogiaga tarkvara, mis suudab allalaadida ja samal ajal, pärast 1min. requesti hakata vaatama valitud filmi.
Blinil on kokku 5000 hiina filmi ning 2000 muu keelset teost. Nad teevad koostööd Hiina Kesktelevisiooniga ning rea teiste kommertsettevõtetega. Nende seas ka Kasperskiga. Ise reklaamivad nad oma toodet kui Interneti televisiooni, mis võimaldab kodus mugavalt filme vaadata.
Tasuta filme on ka üleval. Nende seas paar head mõõga romaani. Tõsi enamuses on vaid hiinakeelsed, st ka tõlge puudub. Ühel filmil on küll ka ingliskeelsed ja hiinakeelsed subtiitrid.
Regamiseks on vaja muidugi hiina keelt. Pange tähele et kasutajanimeks tahetakse meiliaadressi.
link www.blin.cn
Sunday, February 24, 2008
Sunday, February 10, 2008
Hiina vanasõna: Yugong liigutab mägesid
See on ammustest aegadest pärit lugu vanamehest nimega Yugong, kes elas Huabeis.
Tema koduvärava ees kõrgunud kaks mäge, üks kõrge ja teine ilmatu suur. Mäed segasid elamist, olid lausa pinnuks silmas. Ühel päeval kutsus Yugong kõik kodused kokku ja ütles neile: "Need kaks mäge on otse meie koduvärava ees, nad teevad suurt tüli nii sisenemisel kui väljumisel. me peame need kõrvale toimetama. Eks ju?"
Yugongi pojad ja lapselapsed olid sellega kohe päri, ainult tema naine ei olnud mehega ühel meelel. Ta ütles: "Sa oled juba seitsekümmend aastat vana. Kui sa isegi kive ei suuda liigutada, kuidas suudad paigast nihutada need kaks mäge? Ja pealegi on mägedes palju kive, kuhu te need panete?" Kõik ütlesid: "Kivid võib merre visata!"
Järgmise päeva varahommikul läks Yugong mäge paigast tõstma. Ka abivägi oli tal ühes. Seitsme- ja kaheksa-aastased lapsedki olid kõik kaasa tulnud. See rõõmustas Yugongi väga, ta ütles: "Väga hea! Kui on palju inimesi koos, siis suudame kindlasti kaht mäge paigast nihutada!" Nad ei löönud kartma ühegi raskuse ees, vaid käisid iga päev mägedes kühveldamas.
Üks tark vanake nimega Zhisou nägi neid mäge kaevamas ja tundis et ei suuda naeru tagasi hoida. Ta ütles Yugongile nii: "Sul on juba küllalt vanust, sa ei jõua ju mäge rohustki paljaks kitkuda, mis siis veel rääkida selle paigalt nihutamisest!" Yugong kuulas teda ja vastas naerdes: "Kui mina ei suuda, siis suudab minu poeg. Kuigi ma suren peatselt, jäävad lapsed alles. Kui surevad lapsed jäävad lapselapsed. Kui minu suguvõsa kasvab, siis mägi samal ajal kahaneb. Millest küll see kartus, et mägi kord tasaseks ei saa?" Sellepeale ei olnud Zhisoul enam midagi öelda.
Yugongi mägedeliigutamise lugu jõudis ka vanajumala enese kõrvu, ning ta pagendas kohe kaks mägesi valvanud kaitsevaimu kohalt minema.
* * *
Hiina keeles kõlab see kõnekäänd nii:
yu gong yi shan
愚公移山
Tema koduvärava ees kõrgunud kaks mäge, üks kõrge ja teine ilmatu suur. Mäed segasid elamist, olid lausa pinnuks silmas. Ühel päeval kutsus Yugong kõik kodused kokku ja ütles neile: "Need kaks mäge on otse meie koduvärava ees, nad teevad suurt tüli nii sisenemisel kui väljumisel. me peame need kõrvale toimetama. Eks ju?"
Yugongi pojad ja lapselapsed olid sellega kohe päri, ainult tema naine ei olnud mehega ühel meelel. Ta ütles: "Sa oled juba seitsekümmend aastat vana. Kui sa isegi kive ei suuda liigutada, kuidas suudad paigast nihutada need kaks mäge? Ja pealegi on mägedes palju kive, kuhu te need panete?" Kõik ütlesid: "Kivid võib merre visata!"
Järgmise päeva varahommikul läks Yugong mäge paigast tõstma. Ka abivägi oli tal ühes. Seitsme- ja kaheksa-aastased lapsedki olid kõik kaasa tulnud. See rõõmustas Yugongi väga, ta ütles: "Väga hea! Kui on palju inimesi koos, siis suudame kindlasti kaht mäge paigast nihutada!" Nad ei löönud kartma ühegi raskuse ees, vaid käisid iga päev mägedes kühveldamas.
Üks tark vanake nimega Zhisou nägi neid mäge kaevamas ja tundis et ei suuda naeru tagasi hoida. Ta ütles Yugongile nii: "Sul on juba küllalt vanust, sa ei jõua ju mäge rohustki paljaks kitkuda, mis siis veel rääkida selle paigalt nihutamisest!" Yugong kuulas teda ja vastas naerdes: "Kui mina ei suuda, siis suudab minu poeg. Kuigi ma suren peatselt, jäävad lapsed alles. Kui surevad lapsed jäävad lapselapsed. Kui minu suguvõsa kasvab, siis mägi samal ajal kahaneb. Millest küll see kartus, et mägi kord tasaseks ei saa?" Sellepeale ei olnud Zhisoul enam midagi öelda.
Yugongi mägedeliigutamise lugu jõudis ka vanajumala enese kõrvu, ning ta pagendas kohe kaks mägesi valvanud kaitsevaimu kohalt minema.
* * *
Hiina keeles kõlab see kõnekäänd nii:
yu gong yi shan
愚公移山
Thursday, February 07, 2008
Head kevadpüha!
Chunjie kuai le!
Alanud on hiina kalendri järgi uus roti aasta. 鼠 - shu.
Kevadpüha on üks kõige tähtsamaid pühasid hiinlastele. Siis võetakse palju puhkusi ning külastatakse oma kodukohta ja omakseid. Tavaliselt ongi sellel aja Hiina transpordisüsteemis palju liikumist ja kogu 30 kuni 40 päevane perioodki selle püha ümber on saanud nimetuse 春运 - chun yun - kevad liikumised.
Kuna kevadpüha on vana püha, siis baseerub ta Hiina kuukalendril, mille tõttu on aasta algus üsna liikuv. Esimene kuukalendri kuu kannab nimetust zheng yue. Püha traditsioonilinekestvus on kuukalendri esimesest päevast kuni 15 päevani. Siis on laterna pidu 元宵节 - yuan xiao jie.
Neil päevil on kombeks teha oma naabritele ja tuttavatele uusaasta visiite - 拜年 bai nian.
年 nian on Hiina mütoloogias koletis, kes kartvat punast värvi ja valju müra.
Alanud on hiina kalendri järgi uus roti aasta. 鼠 - shu.
Kevadpüha on üks kõige tähtsamaid pühasid hiinlastele. Siis võetakse palju puhkusi ning külastatakse oma kodukohta ja omakseid. Tavaliselt ongi sellel aja Hiina transpordisüsteemis palju liikumist ja kogu 30 kuni 40 päevane perioodki selle püha ümber on saanud nimetuse 春运 - chun yun - kevad liikumised.
Kuna kevadpüha on vana püha, siis baseerub ta Hiina kuukalendril, mille tõttu on aasta algus üsna liikuv. Esimene kuukalendri kuu kannab nimetust zheng yue. Püha traditsioonilinekestvus on kuukalendri esimesest päevast kuni 15 päevani. Siis on laterna pidu 元宵节 - yuan xiao jie.
Neil päevil on kombeks teha oma naabritele ja tuttavatele uusaasta visiite - 拜年 bai nian.
年 nian on Hiina mütoloogias koletis, kes kartvat punast värvi ja valju müra.
Tuesday, February 05, 2008
Kliimamuutused
Midagi on tavastes koridorides teoksil....
Ja näib et midagi on valesti läinud. Kui meie siin Eestimaal ootame püüdlikult talve saabumist ja rõõmustame iga vähemagi lumeräitsaka üle taevast , siis Hiina lõunaosas, kus tavaliselt lund ei saja on seda praegu rohkem kui nende piirkonna elanikud harjunud ...
Üks tuttav GuanZhoust ütles eile, et tema nägi lund esimest korda oma kodulinnas... Ja et nad peavad kandma pullovere, mis on nagu ülim, selle piirkonna kohta ...
Kõrvalolev pilt on tehtud HangZhous - ZheJiangi provintsi pealinnas.
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
