Kultuur - wen 文

Kirjandus -kultuur. Üks Hiina kirjanduse, kunsti ja filosoofia põhitermineid. Tähendus tuleneb sellistest mõistetest nagu "tätoveerimine, uuristamine, ornament". Terminoloogiliselt on tema vastandmõisteteks "looduslik(stiihiline, materiaalne) alge" qi 气, See viimane on seisund kus pole veel korrastatust - kultuuri.

Teisalt on wen vastandterminiks ka wu - "sõjaline alge, sõjalikkus". Laiemas tähenduses on wen kõik see, mis on korrastatud. Näiteks looduseski on oma kord ja kultuur. Seal räägitakse "Loomade ja lindude wen'ist" - so. loomade märkide ja häälitsuste keel ja nende käitumismallid.

"Taeva wen" tähendab astronoomiat.

Konfutsius mõistis wen all kultuuri, mis oli seotud kirjaliku ülestähendustega, muusikaga ja rituaaliga. Ta pidas seda printsiipi üheks tähtsamaks teguriks harmoonilise isiksuse jun zi kasvatamisel.

Õpetaja ütles:
"iseloom võidab kultuuri
tulemuseks mats
kultuur võidab iseloomu
tulemuseks tähenärija
kultuuri iseloomu ohtralt ohtralt
see teeb õilsaks"

"Vesteid ja Vestlusi" VI 18.